书名:五大颂歌
索书号:I565.25/7
作者:[法]克洛岱尔
出版社:人民文学出版社
推荐理由:
《五大颂歌》作者克洛岱尔是仅有不多的把东方的法语拿来作为其艺术的原始材料的诗人。他利用语言内部的音乐性和律动感,分别五次引领读者走进他的世界,在这里,西方的古典神话、宗教信仰与中国的山川大地、人间百态相互交织,诗人则在这一系列的碰撞冲突中为生命求解。《五大颂歌》所展现的野心常常使读者望而生畏,以至于克洛岱尔不得不在几首颂歌的开头写下一段“梗概”,期待人们可以拨开复杂意象的丛林,欣赏开阔的风景。
精彩书摘:
听着,我的孩子,把脑袋向我倾斜,我将把我的灵魂给你。
世界上有着众多的喧哗,然而只有心儿被撕裂的爱人才能在树的顶梢听到叶片莫名的颤抖。
如此,在人类的种种嗓音中到底哪一个才是恰好不高也不低?
为什么你听到的只有一个?
因为只有它才服从于一种神圣的节拍!
因为只有它才整个儿地就是节拍本身,神圣的,自由的,无比强大的,创造性的节拍!
啊,我感觉到了它,精神不停地被带到众水之上!